该件标的为：“陈鸣远”款镂空雕双层紫砂笔筒,  高12厘米，直径10.5厘米，重738克‌,陈鸣远款镂空雕双层紫砂笔筒‌是清代紫砂艺术中的杰出作品，具有极高的艺术价值和历史意义。陈鸣远，字鸣远，号鹤峰，又号石霞山人、壶隐，是清康熙年间宜兴紫砂名艺人，以其精湛的制壶技艺和创新精神著称，而且陈鸣远的作品在市场上极为珍贵，尤其是他的传世之作更是稀世珍宝。由于他的作品存世极少，赝品却很多，这也从侧面反映了他的作品在市场上的高价值和影响力。陈鸣远的作品至今仍受到收藏家和艺术爱好者的追捧，具有极高的收藏价值‌，该件藏品也是保存完整，品相一流，整体造型古朴典雅，细节处雕刻也是十分考究。其雕刻工艺十分复杂，该件藏品浓缩了整个中华文化的雕刻历史，十分珍贵，也深受藏家和各大拍卖行的喜爱。近年来，由于我国加大了对文化产业的重视，导致艺术品的身价水涨船高，珍稀的艺术品其市场热门度，成交率都非常不错。投资艺术品也成为众多投资者的第一选择。所以无论从收藏角度还是经济价值角度来看，该件藏品都十分值得入
The item is labeled as the "Chen Mingyuan" hollow carved double-layer purple clay pen holder, with a height of 12 centimeters, a diameter of 10.5 centimeters, and a weight of 738 grams. The Chen Mingyuan hollow carved double-layer purple clay pen holder is an outstanding work in Qing Dynasty purple clay art, with high artistic value and historical significance. Chen Mingyuan, also known as Mingyuan, Hefeng, Shixia Shanren, and Huyin, was a famous Yixing . Due to the rarity of his works and the abundance of counterfeits, this indirectly reflects the high value and influence of his works in the market. Chen Mingyuan's works are still highly sought after by collectors and art enthusiasts, with extremely high collection value. The collection is also well preserved, with first-class appearance and an overall antique and elegant shape. The carving in the details is also very exquisite. The carving process is very complex, and this collection condenses the entire carving history of Chinese culture, which is very precious and deeply loved by collectors and major auction houses. In recent years, due to China's increased emphasis on the cultural industry, the value of artworks has skyrocketed, and rare artworks have a very high market popularity and transaction rate. Investing in art has also become the first choice for many investors. So, from both a collection perspective and an economic value perspective, this piece of collection is definitely worth considering